In parole semplici, le spie di un'auto possono essere suddivise in due tipi: quelle con cui puoi continuare a guidare e quelle con cui continuare a guidare può causare un guasto grave.
Inoltre, nel manuale del proprietario di ogni auto troverai i simboli degli indicatori sul cruscotto e la loro descrizione. Possono differire leggermente, quindi vale la pena controllare le spie dell'auto specifiche del nostro modello.
Se non hai il manuale in forma di libro, prova a cercarlo online.
Elenco dei controlli dell'auto
Spie rosse nell'auto
I colori delle spie del cruscotto indicano i difetti. Per esempio, le spie rosse di un'auto fungono da allarme. Se durante la guida si accende nella tua auto la spia rossa «check engine», devi fermare il veicolo e rivolgerti a un'officina. Come utente dell'auto puoi avere dei sospetti sul problema oppure, insieme al meccanico, in base ai sintomi che hai osservato di recente, puoi determinare quale può essere la causa della spia rossa sul cruscotto.
Come interpretare le spie del cruscotto
Le spie del cruscotto sono progettate per comunicare rapidamente lo stato di salute della tua auto. Ogni simbolo ha un colore e una forma specifica che ne indica l'urgenza: rosso per problemi gravi, giallo/arancione per avvisi e verde/blu per informazioni. Imparare a riconoscere questi segnali ti permette di intervenire tempestivamente, evitando guasti costosi e garantendo la sicurezza su strada.
Le spie più comuni e il loro significato
Spia dell’olio: indica una pressione dell’olio insufficiente, fermarsi subito.
Spia della batteria: segnala problemi di ricarica, controllare l’alternatore.
Spia del motore (check engine): può indicare vari problemi, da lievi a gravi.
Spia ABS: riguarda il sistema antibloccaggio dei freni, attenzione alla frenata.
Spia airbag: segnala un malfunzionamento del sistema di sicurezza.
Queste sono solo alcune delle spie più frequenti; consultare sempre il manuale per dettagli specifici.
Saprai così se è consentito o meno proseguire la guida. Conviene anche verificare se la spia rossa non indichi un semplice avvertimento – ad es. una portiera socchiusa, una cintura di sicurezza non allacciata (per esempio quella di un bambino) o il portellone del bagagliaio aperto. Oppure forse hai semplicemente disattivato per errore l’ABS… ?
Tuttavia, non ignorare mai le spie rosse che compaiono nell'auto, soprattutto in caso di guasto del sistema frenante o dei sistemi di sicurezza – ad es. ABS.
Spie di avvertimento dell'auto che indicano problemi (gialle o rosse)
Spia ABS/ESP/altri sistemi
– la sua comparsa sul cruscotto indica un guasto di questo sistema.
Spia della batteria
– indica problemi di tensione della batteria, ovvero si è verificato un guasto oppure la batteria è scarica.
Spia dell'auto con chiave
– segnala un guasto del sistema elettronico.
Spia «Punto esclamativo» o «P»
– è una spia del freno a mano. È sempre accesa quando il freno è inserito oppure indica un guasto.
Spia airbag
– si accende quando, per esempio, è disattivato o in caso di guasto.
Spia dell'olio
– quando si accende in rosso, segnala problemi dell'olio nel motore. Può significare un livello dell'olio basso oppure, nelle auto più recenti, dotate di vari sensori, può indicare una cattiva qualità dell'olio e la necessità di sostituirlo.
Spia della temperatura del liquido di raffreddamento
– il motore potrebbe essersi surriscaldato.
Spia check engine
– un simbolo del motore rosso, una spia che indica un guasto piuttosto grave.
Inoltre, puoi incontrare spie che indicano per esempio una bassa pressione degli pneumatici, una lampadina bruciata, la necessità di sostituire le pastiglie dei freni, ecc. Non tutte significano necessariamente un guasto. Possono semplicemente segnalare uno stato specifico del veicolo e la necessità di un intervento del conducente. L'esempio migliore è la spia della riserva di carburante. Ti avverte di un livello di carburante basso. Se non fai rifornimento, presto non potrai più guidare.
Spie in un'auto elettrica
Sul cruscotto di un'auto elettrica vedrai spie simili. Non differiscono molto dalle tipiche e familiari spie di avvertimento delle auto a combustione. Sono semplicemente arricchite da nuovi sistemi di sicurezza, come un avviso che compare quando viene rilevato un pedone nelle immediate vicinanze dell'auto. Tuttavia, puoi trovare un'illuminazione simile anche in un'auto a combustione moderna.
Ciò che di certo non vedrai sul cruscotto di un'auto a combustione è lo stato di carica della batteria.

Cruscotto della BMW i3
Nella BMW i3 elettrica troverai sul cruscotto un indicatore di carica della batteria, oltre all’autonomia residua.
Spie in un'auto a combustione – altre indicazioni
| Simbolo | Descrizione dell’indicatore e raccomandazioni |
|---|---|
|
ABS | Il sistema ABS evita il bloccaggio delle ruote durante la frenata. Se la spia ABS della BMW i3 si accende o si illumina durante la guida, significa che il sistema ABS è danneggiato e non funziona.
Quando l’ABS è danneggiato, il freno normale rimarrà funzionante. Tuttavia, il rischio di bloccaggio delle ruote durante una frenata brusca è maggiore. |
|
Airbag | La spia airbag si accende e si spegne quando tutto funziona correttamente. Ricorda che simboleggia anche i pretensionatori delle cinture di sicurezza.
Quando si verifica un guasto, la spia airbag non si accende affatto oppure resta accesa in modo permanente.
In entrambi i casi, il sistema degli airbag e il pretensionatore delle cinture sono danneggiati e rischiano di non attivarsi in caso di incidente. |
|
Freno a mano | Questa spia significa che il freno di stazionamento è inserito. Se si accende quando il freno di stazionamento non è in uso, c’è un malfunzionamento di questo componente. |
|
Cruise control attivo | L’icona del cruise control attivo della BMW i3 mostra il numero di barre in funzione della distanza selezionata rispetto al veicolo che precede. Viene misurata tramite una telecamera rivolta verso la strada e situata nello specchietto retrovisore.
L’icona compare al rilevamento dei veicoli, durante la guida, e segnalerà, per esempio, un aumento della distanza. |
|
Freno | La spia con il punto esclamativo sulla BMW i3 è una spia del sistema frenante. Indica che si è verificato un difetto. Puoi continuare a guidare a velocità moderata. Tuttavia, è richiesta un’ispezione immediata del veicolo. |
|---|---|
|
Sistema di avviso di collisione | La spia dell’auto della BMW i3 indica il sistema attivo di collisione frontale. In caso di rischio imminente di collisione, la spia lampeggia accompagnata da un segnale acustico.
Quando si verifica un errore in questo sistema, controlla se la telecamera dello specchietto retrovisore non si sia surriscaldata o se le condizioni meteorologiche non ostacolino il funzionamento del sistema. |
|
Sistema di avviso pedoni | Sistema di avviso pedoni. Funziona grazie a una telecamera montata nello specchietto retrovisore. La spia si accende quando viene rilevato un pedone sulla strada e può attivare una frenata automatica. Il sistema funziona di giorno e avverte di una possibile collisione con i pedoni a velocità comprese tra circa 10 km/h e 60 km/h.
Un guasto del sistema può essere causato da un surriscaldamento della telecamera o da cattive condizioni meteorologiche. |
|
DSC | La spia DSC della BMW i3 indica il sistema di controllo dinamico della stabilità. Compare all’avvio del sistema quando:
▷ Perdita di trazione delle ruote in partenza o in accelerazione.
▷ Perdita di controllo in curva.
La spia DSC lampeggia allora. Quando resta accesa in modo permanente, significa che il sistema non funziona correttamente e deve essere controllato.
Il sistema DSC può anche essere disattivato. |
|
Sistema di sterzo | La spia dello sterzo della BMW i3 si accende quando viene rilevato un difetto. Può essere dovuto a un malfunzionamento del modulo del servosterzo. Girare il volante può risultare più difficile, soprattutto a bassa velocità. Sarà necessaria una visita in officina. |
|---|---|
|
Pressione degli pneumatici | Spia della pressione degli pneumatici della BMW i3. Quando si accende, indica una perdita di pressione importante di uno o più pneumatici.
Per mantenere avvisi di pressione affidabili, è importante che il sistema di pressione degli pneumatici venga reimpostato dopo ogni pneumatico o cambio di pressione degli pneumatici. |
|
Check engine | La spia di avvertimento del controllo del motore della BMW i3 si applica solo alla i3 Range Extender. Cioè quella dotata di un motore a benzina a due cilindri da 0,6 litri, destinato a caricare le batterie dell'auto in caso di emergenza.
Si accende per le seguenti ragioni:
▷ Accesa fissa: le emissioni di scarico sono peggiorate. Ciò può comportare prestazioni del motore scadenti e maggiori consumi di carburante.
▷ Lampeggiante: indica che il motore ha mancate accensioni e che carburante incombusto entra nel sistema di scarico, il che può danneggiare la marmitta catalitica. Riduci immediatamente la velocità e fai controllare il veicolo.
È necessaria un'apparecchiatura diagnostica per individuare la causa del difetto. Devi affidare il veicolo a un'officina specializzata nella BMW i3.
Cosa fare in caso di spia accesa
Quando si accende una spia, la prima cosa da fare è non farsi prendere dal panico. Identifica il simbolo e il colore, consulta il manuale e valuta se puoi continuare a guidare o se è necessario fermarsi. In caso di dubbio, è sempre meglio rivolgersi a un professionista per una diagnosi accurata. |

